ありました!
子供たちの夏休みも残すところ1週間。
と言って、特別どこかに遊びに行くこともない我が家。
そんなわけで週末に何をしているかと言うと、ただ日本食を作って食べる。
昨日スーパーで見つけたこの食材。
大きなオクラ!
野菜の棚で見つけて、ためしに少しだけ買ってみようと・・・とレジに並ぶと、レジのお姉さん、名前を知らず固まる。
”これ、何ですか?”と言われ、”オクラ!”と言いかけ、はたと止まる。スペイン語で何ていう名前か分からない。
結局、お姉さん、ほかのレジの同僚に聞いて、名前が分かりコードを打ち込む。
<オクラはスペイン語でANGU(アングー)だというそうです。>
さっと茹でて、鰹節とおしょうゆをかけたおひたしに。
ちょっと大きかったので、硬いかな~とも思ったオクラですが、しっかり粘りも出て、美味しかった~!
また見つけたら、もっとたくさん買ってみよう!
それから急に食べたくなったぎょうざ。
今回は皮がなかったので、皮から手作り。
大きさも形もばらばらで、手作り感まんてんな感じで。
思ったよりずっと簡単に出来て、主人は厚い皮も気に入った様子。
週末の時間のあるときだからこそ出来る贅沢?!
もうすっかり慣れっこの、”ない物は自分で作る!”。
海外で日本食がないから・・・と言うのももちろんですが、メキシコでは当たり前のことだったりするこの習慣。
ある意味、生活を楽しむって言うのはこういうことだったりするのかな~と思う今日この頃。
と言って、特別どこかに遊びに行くこともない我が家。
そんなわけで週末に何をしているかと言うと、ただ日本食を作って食べる。
昨日スーパーで見つけたこの食材。
野菜の棚で見つけて、ためしに少しだけ買ってみようと・・・とレジに並ぶと、レジのお姉さん、名前を知らず固まる。
”これ、何ですか?”と言われ、”オクラ!”と言いかけ、はたと止まる。スペイン語で何ていう名前か分からない。
結局、お姉さん、ほかのレジの同僚に聞いて、名前が分かりコードを打ち込む。
<オクラはスペイン語でANGU(アングー)だというそうです。>
ちょっと大きかったので、硬いかな~とも思ったオクラですが、しっかり粘りも出て、美味しかった~!
また見つけたら、もっとたくさん買ってみよう!
それから急に食べたくなったぎょうざ。
大きさも形もばらばらで、手作り感まんてんな感じで。
思ったよりずっと簡単に出来て、主人は厚い皮も気に入った様子。
週末の時間のあるときだからこそ出来る贅沢?!
もうすっかり慣れっこの、”ない物は自分で作る!”。
海外で日本食がないから・・・と言うのももちろんですが、メキシコでは当たり前のことだったりするこの習慣。
ある意味、生活を楽しむって言うのはこういうことだったりするのかな~と思う今日この頃。
この記事へのコメント